Peter: Walter seems to think that the two universes Have to be in balance. So a building from over there travels over here. That means a building over here of exactly the same mass has to travel back. Brandom: Yeah, yeah, yeah. Raiders of the lost ark. The bag of sand and the idol. Peter: Not the metaphor I would have used, but, yes, exactly.
Walter: Who are you drinking with? Peter: Olivia. Walter: Agent Dunham! A date?! Peter: No, just drinks. Apparently that’s what normal people do. They go out for drinks. [Walter does a jig of happiness and then eats his applesauce. Like a boss.]